"spectacular" in Japanese
壮観な見事な
Definition
非常に印象的で、目を引くほど美しいものを表します。珍しかったり素晴らしかったりして、多くの人の注目を集めるものに使います。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルにもインフォーマルにも使われ、イベントや景色、パフォーマンス、功績によく使われます。単に「大きい」ではなく、「印象的」「素晴らしい」という意味に限定されます。
Examples
The fireworks show was spectacular.
花火大会は**壮観な**ものでした。
We saw a spectacular sunset at the beach.
ビーチで**壮観な**夕日を見ました。
The mountain view was spectacular.
山の景色は**壮観な**ものでした。
That was a spectacular performance—you really blew everyone away!
それは**見事な**パフォーマンスでした―みんなを驚かせましたね!
The city lights look spectacular from up here at night.
ここから見る夜の街の灯りは**壮観な**です。
Her recovery after the accident was spectacular—no one expected her to heal so quickly.
事故後の彼女の回復は**見事な**ものでした—誰もこんなに早く治るとは思いませんでした。