"specifically" in Chinese (Traditional)

• 具體來說
• 特別地

Definition

以精確、明確的方式表示，常用於說明某一個細節、人物、事物或原因。它通常用來引出更集中的資訊。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞在正式和中性英語中都很常見，尤其用於解釋、說明和回答問題。常放在要強調的細節前面，如 'specifically about'、'more specifically'。不要和 'especially' 混淆：'specifically' 強調明確指出某個對象，'especially' 強調比其他更突出。

Examples

I asked specifically for a window seat.

我**特別說明**要靠窗的座位。

This book is specifically for beginners.

這本書是**專門**給初學者用的。

Did she say specifically when she will arrive?

她有**具體說明**她什麼時候到嗎？

I’m not talking about the whole project — I mean this part specifically.

我說的不是整個專案——我是**具體說**這一部分。

More specifically, we need someone with sales experience.

更**具體地說**，我們需要一個有銷售經驗的人。

Was that comment specifically about me?

那則評論是**專門**說我的嗎？