"specials" in Bengali

• স্পেশাল অফার
• বিশেষ আইটেম
• বিশেষ অনুষ্ঠান

Definition

'স্পেশালস' বলতে সাধারণত দোকান বা রেস্তোরাঁয় কম দামে দেওয়া বিশেষ আইটেম, বা সাপ্তাহিক/দৈনিক অফার বোঝায়। কখনও কখনও এটি টিভির এককালীন বিশেষ অনুষ্ঠানও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় রেস্তোরাঁয় ('lunch specials', 'today's specials') বা দোকানে ('weekly specials')। টিভিতে 'specials' মানে সাধারণ প্রোগ্রামের বাইরে বিশেষ কোনো অনুষ্ঠান। 'special' (adjective, বিশেষ) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা উচিত নয়।

Examples

The restaurant has lunch specials every day.

রেস্তোরাঁটিতে প্রতিদিন লাঞ্চ **স্পেশাল** থাকে।

Check the board for today's specials.

আজকের **স্পেশালস** দেখার জন্য বোর্ডটি চেক করুন।

The store has weekend specials on clothes.

দোকানে কাপড়ের জন্য সপ্তাহান্তের **বিশেষ অফার** আছে।

I love coming here because their dinner specials always surprise me.

আমি এখানে আসতে ভালোবাসি কারণ তাদের ডিনার **স্পেশাল** আমাকে সবসময় চমকে দেয়।

Did you see the bakery's weekend specials? They're selling everything half price!

তুমি কী বেকারির সপ্তাহান্তের **বিশেষ আইটেম** দেখেছো? তারা সবকিছু অর্ধেক দামে বিক্রি করছে!

Tonight, the network is airing two holiday specials instead of regular programs.

আজ রাতে চ্যানেলটি নিয়মিত প্রোগ্রামের বদলে দুটি ছুটির **বিশেষ অনুষ্ঠান** দেখাবে।