"specialist" in Russian
Definition
Человек, обладающий глубокими знаниями или навыками в определённой области благодаря опыту или образованию.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в профессиональных или учебных контекстах, например: 'медицинский специалист', 'IT-специалист'. Важно не путать с 'generalist', который разбирается в разных областях.
Examples
My brother is a specialist in heart surgery.
Мой брат — **специалист** по сердечным операциям.
You should see a specialist about your back pain.
Вам стоит обратиться к **специалисту** по болям в спине.
The school hired a math specialist to help the students.
Школа наняла **специалиста** по математике, чтобы помочь ученикам.
After months of tests, the specialist finally found the real problem.
После месяцев обследований **специалист** наконец нашёл настоящую причину проблемы.
He’s a tech specialist, so everyone in the office goes to him for computer issues.
Он — технический **специалист**, поэтому все в офисе обращаются к нему с компьютерными вопросами.
If you want the job done right, get a specialist instead of a general contractor.
Если вы хотите, чтобы работа была выполнена качественно, найдите **специалиста**, а не обычного подрядчика.