"specialist" in Japanese
専門家
Definition
ある分野について深い知識や技術を持っている人で、その分野で長く学んだり働いてきた人を指します。
Usage Notes (Japanese)
ビジネスや専門分野でよく使われ、例として「医学の専門家」「IT専門家」などがあります。「generalist(幅広い分野に詳しい人)」とは異なります。
Examples
My brother is a specialist in heart surgery.
私の兄は心臓手術の**専門家**です。
You should see a specialist about your back pain.
腰の痛みについて**専門家**に診てもらったほうがいいですよ。
The school hired a math specialist to help the students.
学校は生徒たちをサポートするために数学の**専門家**を雇いました。
After months of tests, the specialist finally found the real problem.
何ヶ月もの検査の末に、**専門家**がついに本当の問題を見つけ出しました。
He’s a tech specialist, so everyone in the office goes to him for computer issues.
彼はテクノロジーの**専門家**なので、オフィスの皆がコンピューターのことで彼に相談します。
If you want the job done right, get a specialist instead of a general contractor.
きちんとやってほしいなら、一般の業者よりも**専門家**に頼みましょう。