"special" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang tidak biasa, berbeda dengan cara yang baik, atau memiliki kualitas unik. Bisa digunakan untuk orang, benda, acara, atau perasaan.
Usage Notes (Indonesian)
'spesial' biasanya bermakna positif, sering dipakai untuk pujian ('Kamu spesial bagiku'). Umum digunakan pada frasa seperti 'penawaran spesial', 'acara spesial'. Untuk makna teknis atau netral seperti 'khusus' atau 'unik', gunakan kata lain.
Examples
Today is a special day for our family.
Hari ini adalah hari yang **spesial** untuk keluarga kami.
She made a special cake for the party.
Dia membuat kue **spesial** untuk pesta itu.
You are very special to me.
Kamu sangat **spesial** bagiku.
There’s nothing like a special meal to bring people together.
Tidak ada yang menyatukan orang-orang seperti hidangan **spesial**.
He felt special when everyone sang happy birthday to him.
Dia merasa **spesial** saat semua orang menyanyikan selamat ulang tahun untuknya.
This restaurant always has a special on Fridays.
Restoran ini selalu punya menu **spesial** setiap hari Jumat.