"spec" in Portuguese (BR)
Definition
'Spec' pode significar uma descrição técnica detalhada de algo (abreviação de 'especificação') ou 'on spec', que é fazer algo sem garantia de sucesso ou pagamento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Principalmente informal. 'Spec' é usada em TI e engenharia para documentos técnicos. 'On spec' aparece em áreas criativas ou freelancers. Plural: 'specs'. Não confunda com 'specs' (óculos, em inglês informal).
Examples
We built the computer to your spec.
Montamos o computador conforme à sua **especificação**.
Can you send me the spec for this phone?
Você pode me enviar a **especificação** deste telefone?
This car does not meet the required spec.
Este carro não atende à **especificação** exigida.
The designer took the job on spec, hoping to get paid if the client liked it.
O designer aceitou o trabalho **de improviso**, esperando ser pago se o cliente gostasse.
Check the spec sheet before you order any parts.
Confira a folha de **especificações** antes de pedir as peças.
We didn’t have a script, so we filmed the scene totally on spec.
Não tínhamos roteiro, então gravamos a cena totalmente **de improviso**.