"spatula" in Spanish
Definition
Una espátula es una herramienta de cocina con una hoja ancha y plana que se usa para voltear, distribuir o levantar alimentos, como panqueques o huevos. También puede referirse a una herramienta para mezclar o raspar en la cocina o la ciencia.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente se refiere a la herramienta de cocina, pero también existe la espátula de laboratorio. En inglés americano, "spatula" puede ser tanto la usada para voltear como para esparcir. Puede haber confusión con "cuchara grande" o "pala".
Examples
Please hand me the spatula so I can flip the pancakes.
Por favor, pásame la **espátula** para que pueda voltear los panqueques.
He used a spatula to spread icing on the cake.
Él usó una **espátula** para esparcir el glaseado sobre el pastel.
The spatula is in the top drawer next to the stove.
La **espátula** está en el cajón superior junto a la estufa.
Don’t use a metal spatula on that pan—it might scratch the surface.
No uses una **espátula** de metal en esa sartén; podrías rayar la superficie.
I couldn't find the spatula so I used a spoon instead.
No pude encontrar la **espátula**, así que usé una cuchara en su lugar.
Every kitchen needs at least one good spatula—you’ll use it all the time.
Toda cocina necesita al menos una buena **espátula**; la vas a usar todo el tiempo.