"sparrow" in Korean

참새

Definition

참새는 도심이나 시골에서 흔히 볼 수 있는 작고 갈색, 회색빛의 새입니다. 짧은 꼬리와 명랑한 울음소리가 특징입니다.

‘참새’는 실제 새를 일컫는 데 주로 사용하며, 가끔 작거나 평범함을 비유할 때도 씁니다. 별명이나 속어로는 쓰이지 않습니다.

A sparrow is sitting on the window.

창문에 **참새** 한 마리가 앉아 있다.

The sparrow is a very common bird.

**참새**는 아주 흔한 새입니다.

I saw a sparrow building a nest.

나는 **참새**가 둥지를 짓는 것을 보았다.

Even though sparrows look plain, they're really clever birds.

**참새**는 평범해 보여도 정말 영리한 새입니다.

Every morning, I wake up to the sound of sparrows outside my window.

매일 아침, 창밖에서 들려오는 **참새** 소리에 잠에서 깬다.

Don't worry, that little sparrow will find its way back to the nest.

걱정하지 마, 저 작은 **참새**는 꼭 둥지로 돌아갈 거야.