"sparkly" in Portuguese (PT)
Definition
Algo que é sparkly brilha com muitos pontos pequenos de luz ou cintila, muitas vezes por refletir luz.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Sparkly" é informal e costuma descrever roupa, jóias, maquilhagem ou decorações com brilhos ou reflexos de luz. Expressões comuns: 'sparkly dress', 'sparkly shoes'. Não confundir com 'shiny', que só significa brilhante (sem vários pontos de luz).
Examples
She wore a sparkly dress to the party.
Ela usou um vestido **brilhante** na festa.
The ring was very sparkly under the lights.
O anel estava muito **brilhante** debaixo das luzes.
The sparkly decorations made the room look magical.
As decorações **brilhantes** deram um toque mágico ao quarto.
I love buying sparkly nail polish for special occasions.
Adoro comprar verniz de unhas **cintilante** para ocasiões especiais.
She has those sparkly eyes that catch everyone's attention.
Ela tem aqueles olhos **brilhantes** que atraem toda a atenção.
My kids love wearing sparkly shoes to school—they say it makes them feel like superheroes!
Os meus filhos adoram usar sapatos **cintilantes** para a escola—dizem que se sentem super-heróis!