"sparkling" in Bengali
Definition
কিছু যা ছোট আলো ঝলকের মতো জ্বলে ওঠে, অথবা পানীয় যেটিতে বুদবুদ থাকে।
Usage Notes (Bengali)
'ঝলমলে' সাধারণত আলো বা গহনা, পানি, চোখের জন্য ব্যবহার হয়। 'ফেনায়িত' সাধারণত পানীয়ের জন্য। 'ঝলমলে ব্যক্তি' বলতে প্রাণবন্ত ও আনন্দদায়ক মানে বোঝায়।
Examples
The stars looked sparkling in the night sky.
রাতে আকাশে তারাগুলো **ঝলমলে** দেখাচ্ছিল।
She has a sparkling ring on her finger.
তার আঙুলে একটি **ঝলমলে** আংটি ছিল।
Would you like still or sparkling water?
আপনি কি সাধারণ না **ফেনায়িত** পানি চান?
After cleaning, the windows were so sparkling you could see your reflection.
পরিষ্কার করার পরে, জানালাগুলো এত **ঝলমলে** ছিল যে আপনি নিজের প্রতিচ্ছবি দেখতে পারতেন।
Her eyes were sparkling with excitement at the surprise.
চমকে তার চোখদুটি **ঝলমলে** ছিল।
That comedian always brings a sparkling sense of humor to the show.
ওই কৌতুকবিদ সবসময় শো-তে একটি **ঝলমলে** রসবোধ নিয়ে আসে।