"sparkles" in Urdu

• چمک اٹھنا
• جھلملانا

Definition

کسی چیز کا چھوٹے چھوٹے روشن جھلکوں سے چمک اُٹھنا یا بہت شوخ و خوشی سے نظر آنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اکثر آنکھوں، زیورات، پانی یا کسی چیز کی چمک ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ کبھی کبھی جذباتی حالت بھی بیان کرتا ہے جیسے 'her eyes sparkled' (اس کی آنکھوں میں خوشی تھی)۔

Examples

The diamond sparkles in the sunlight.

دھوپ میں ہیرا **چمک اٹھتا** ہے۔

Her dress sparkles with tiny beads.

اس کا لباس چھوٹے موتیوں کے باعث **جھلملاتا** ہے۔

The water sparkles on a sunny day.

دھوپ میں پانی **چمک اٹھتا** ہے۔

Her smile always sparkles when she sees her friends.

جب وہ اپنے دوستوں کو دیکھتی ہے تو اس کی مسکراہٹ ہمیشہ **چمک اٹھتی** ہے۔

The city sparkles at night from above.

رات میں اوپر سے شہر **چمک اٹھتا** ہے۔

Her story really sparkles with imagination.

اس کی کہانی واقعی تخیل سے **جھلملاتی** ہے۔