"spark" in Chinese (Traditional)

• 火花
• 引發

Definition

Spark 指火或電產生的微小火花。它也可以表示某件事開始出現的微小跡象，比如興趣、希望、想法或衝突。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞既常作名詞，也常作動詞。作動詞時，常見搭配有 'spark interest', 'spark debate' 和 'spark a reaction'。在感情語境裡，'there was a spark' 常表示兩人立刻來電；在衝突語境裡，常表示某事突然引發了問題。

Examples

A spark came from the fire.

火裡冒出了一點**火花**。

Her question sparked a new idea.

她的問題**引發了**一個新想法。

The movie sparked his interest in space.

這部電影**激發了**他對太空的興趣。

One small comment can spark a big argument.

一句小評論就可能**引發**一場大爭論。

There was an instant spark between them.

他們之間立刻產生了**火花**。

The announcement sparked a lot of debate online.

這則公告**引發了**網上大量討論。