"spam" in Portuguese (PT)
Definition
Mensagens não solicitadas ou indesejadas, especialmente por e-mail, normalmente enviadas em grande número para publicidade ou esquemas fraudulentos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo informal, sobretudo usado em e-mails, mas também em redes sociais e mensagens. Como verbo, significa enviar muitas mensagens não solicitadas. Não confundir com 'Spam' (marca de carne enlatada).
Examples
I get a lot of spam in my email inbox every day.
Recebo muito **spam** na minha caixa de entrada todos os dias.
Please do not send spam to the group chat.
Por favor, não envies **spam** para o grupo.
Most spam messages are just advertisements.
A maioria das mensagens de **spam** são só anúncios.
My filter moves all spam straight to a special folder so I don’t see it.
O meu filtro envia todo o **spam** direto para uma pasta especial para que eu não o veja.
He accidentally marked a real email as spam and missed an important message.
Por engano, ele marcou um e-mail verdadeiro como **spam** e perdeu uma mensagem importante.
If you post the same link over and over, people will think you’re spamming them.
Se estiveres sempre a publicar o mesmo link, as pessoas vão pensar que estás a **fazer spam**.