"sox" in Spanish
Definition
‘Sox’ es una forma informal o anticuada de escribir ‘socks’ (calcetines), que se usa casi siempre en los nombres de equipos de béisbol estadounidenses como Boston Red Sox o Chicago White Sox.
Usage Notes (Spanish)
Se usa casi exclusivamente como parte del nombre de equipos deportivos ('Boston Red Sox', 'Chicago White Sox'). Para ropa, siempre se dice 'socks'; 'sox' no se usa en este contexto.
Examples
The Boston Red Sox are my favorite baseball team.
Los Boston Red **Sox** son mi equipo de béisbol favorito.
Do you watch the Chicago White Sox games?
¿Ves los partidos de los Chicago White **Sox**?
My brother collects Red Sox baseball cards.
Mi hermano colecciona tarjetas de béisbol de los Red **Sox**.
Tickets for the Red Sox game sold out in minutes.
Las entradas para el partido de los Red **Sox** se agotaron en minutos.
He's been a die-hard White Sox fan since childhood.
É fanático de los White **Sox** desde la infancia.
If you’re in Boston, catching a Red Sox game at Fenway Park is a must.
Si estás en Boston, ver un partido de los Red **Sox** en Fenway Park es imprescindible.