"sovereign" in Urdu

• خودمختار
• بادشاہ (بادشاہ یا ملکہ)

Definition

اعلی ترین حکمران، خاص طور پر بادشاہ یا ملکہ؛ یا ایسا ملک جو مکمل آزادی اور خودمختاری رکھتا ہو.

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر سرکاری اور قانونی سیاق میں استعمال ہوتا ہے؛ جیسے 'sovereign nation/state' یعنی خودمختار ملک، 'sovereign debt' یعنی سرکاری قرضہ، 'sovereign immunity' یعنی ریاست کو اس کی اجازت کے بغیر مقدمہ نہیں کیا جا سکتا۔

Examples

The queen was the sovereign of the kingdom.

ملکہ سلطنت کی **خودمختار** تھیں۔

Every sovereign nation has the right to control its own borders.

ہر **خودمختار** ملک کو اپنی سرحدوں پر کنٹرول کا حق حاصل ہے۔

The people are the sovereign power in a democracy.

جمہوریت میں عوام **خودمختار** طاقت ہیں۔

The country declared itself a sovereign state after decades of colonial rule.

ملک نے دہائیوں کی نوآبادیاتی حکمرانی کے بعد خود کو ایک **خودمختار** ریاست قرار دیا۔

The sovereign debt crisis threatened to collapse the entire European banking system.

**خودمختار** قرض بحران نے پورے یورپی بینکنگ نظام کو خطرے میں ڈال دیا۔

Some groups claim to be "sovereign citizens" who don't have to follow federal laws — courts disagree.

کچھ گروہ اپنے آپ کو '**خودمختار** شہری' کہتے ہیں اور کہتے ہیں کہ انہیں وفاقی قوانین پر عمل نہیں کرنا، لیکن عدالتیں اس سے متفق نہیں۔