"sovereign" in Bengali

• সার্বভৌম
• শাসক (রাজা, রানি, সম্রাট ইত্যাদি)

Definition

একজন সর্বোচ্চ শাসক, বিশেষ করে রাজা বা রানি; বা কোনো দেশ সম্পূর্ণ স্বাধীন এবং স্বশাসিত হলে সেটাকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Sovereign nation/state' বোঝায় সম্পূর্ণ স্বাধীন দেশ। 'Sovereign debt' মানে সরকারের ঋণ। 'Sovereign immunity' মানে সরকারকে তার সম্মতি ছাড়া মামলা করা যায় না।

Examples

The queen was the sovereign of the kingdom.

রানী ছিলেন রাজ্যের **সার্বভৌম**।

Every sovereign nation has the right to control its own borders.

প্রত্যেক **সার্বভৌম** দেশ তার নিজের সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ করার অধিকার রাখে।

The people are the sovereign power in a democracy.

গণতন্ত্রে জনগণই হলো **সার্বভৌম** শক্তি।

The country declared itself a sovereign state after decades of colonial rule.

দেশটি উপনিবেশিক শাসনের দশকের পর নিজেকে একটি **সার্বভৌম** রাষ্ট্র ঘোষণা করেছিল।

The sovereign debt crisis threatened to collapse the entire European banking system.

**সার্বভৌম** ঋণ সংকট গোটা ইউরোপীয় ব্যাংকিং ব্যবস্থার পতনের হুমকি তৈরি করেছিল।

Some groups claim to be "sovereign citizens" who don't have to follow federal laws — courts disagree.

কিছু গোষ্ঠী নিজেদের '**সার্বভৌম** নাগরিক' দাবি করে, যারা কেন্দ্রীয় আইন মানতে বাধ্য নয় — আদালত একমত নয়।