"southbound" in Japanese
南行き
Definition
南の方向へ向かう、または南方面の交通やルートを表す言葉です。
Usage Notes (Japanese)
名詞の前で使われることが多いです(例: 'southbound train')。徒歩の人に対してはほとんど使いません。標識や地図でよく見かけます。反対語は'northbound'です。
Examples
The southbound bus leaves every hour.
**南行き**のバスは毎時間出発します。
They took the southbound highway to reach the beach.
彼らはビーチに行くために**南行き**の高速道路を利用しました。
Is this train southbound?
この電車は**南行き**ですか?
Traffic is heavy on the southbound side of the freeway tonight.
今夜、高速道路の**南行き**側は渋滞しています。
We got on the wrong subway and ended up on a southbound train.
間違った地下鉄に乗ってしまい、**南行き**の電車に乗ってしまいました。
If you keep driving southbound, you'll hit the state border in about two hours.
**南行き**に運転し続ければ、約2時間で州境に到着します。