"southbound" in Arabic

• متجه جنوباً

Definition

يتحرك أو يتجه نحو الجنوب؛ يُستخدم لوصف المركبات أو الأشخاص أو الطرق المتجهة جنوباً.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم كصفة قبل الأسماء ('southbound train'، 'southbound traffic'). نادرًا ما يُستخدم لمن يمشون على الأقدام. شائع في علامات الطرق والخرائط. عكسه 'northbound'.

Examples

The southbound bus leaves every hour.

تنطلق الحافلة **المتجهة جنوباً** كل ساعة.

They took the southbound highway to reach the beach.

سلكوا الطريق السريع **المتجه جنوباً** للوصول إلى الشاطئ.

Is this train southbound?

هل هذا القطار **متجه جنوباً**؟

Traffic is heavy on the southbound side of the freeway tonight.

حركة المرور مزدحمة في اتجاه **المتجه جنوباً** من الطريق السريع الليلة.

We got on the wrong subway and ended up on a southbound train.

ركبنا القطار الخطأ وانتهى بنا المطاف في قطار **متجه جنوباً**.

If you keep driving southbound, you'll hit the state border in about two hours.

إذا واصلت القيادة **باتجاه الجنوب**، ستصل إلى حدود الولاية خلال ساعتين تقريباً.