"south" in Portuguese (BR)
Definition
A direção oposta ao norte, geralmente na parte inferior dos mapas; também pode indicar a região sul de um país ou região.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos de geografia, clima e viagens. Em inglês, 'South' (com maiúscula) costuma indicar uma região específica; 'south' (com minúscula) é direção. A expressão inglesa 'go south' pode significar que algo piorou.
Examples
The sun rises in the east and sets in the south during winter.
O sol nasce no leste e se põe no **sul** durante o inverno.
We live in the south of the country.
Moramos no **sul** do país.
The birds fly south every autumn.
Os pássaros voam para o **sul** todo outono.
We're planning a road trip down south this summer.
Estamos planejando uma viagem para o **sul** neste verão.
Things started to go south after the manager left.
As coisas começaram a dar **errado** depois que o gerente saiu.
She has a lovely accent from the South.
Ela tem um sotaque lindo do **sul**.