"soundproof" in Spanish
Definition
Evitar que el sonido pase hacia dentro o fuera de un espacio usando materiales especiales. Puede usarse como verbo (insonorizar una habitación) o adjetivo (una puerta a prueba de sonido).
Usage Notes (Spanish)
'Soundproof' puede usarse como adjetivo o verbo. Frecuente para habitaciones, ventanas, puertas: 'soundproof walls', 'to soundproof a studio'. Normalmente significa reducción, no eliminación total de ruido. No confundir con 'noise-canceling' (dispositivos técnicos).
Examples
They want to soundproof the music room.
Quieren **insonorizar** la sala de música.
This door is soundproof.
Esta puerta es **a prueba de sonido**.
We need to soundproof the conference room for privacy.
Necesitamos **insonorizar** la sala de reuniones para privacidad.
I wish my apartment walls were more soundproof—my neighbors are so loud.
Ojalá las paredes de mi apartamento fueran más **insonorizadas**—mis vecinos hacen mucho ruido.
We spent the weekend trying to soundproof our garage so we can practice music.
Pasamos el fin de semana tratando de **insonorizar** el garaje para practicar música.
Is there a way to soundproof my windows without spending a lot of money?
¿Hay alguna forma de **insonorizar** mis ventanas sin gastar mucho dinero?