"soundly" in Chinese (Traditional)

• 酣暢地
• 徹底地

Definition

以徹底、完全的方式；最常用來形容睡得很沉或很安穩。也可以表示做某事很牢固或紮實。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於‘sleep soundly’表示睡得很沉，語氣正式或中性。還可以用在其他徹底、完全的事情上，如‘soundly defeated’（被徹底打敗）。注意不要與‘loudly’（大聲地）混淆。

Examples

The baby slept soundly all night.

寶寶整晚都**酣暢地**睡著。

Make sure the door is closed soundly before you leave.

離開前請確保門**徹底地**關好。

She was soundly defeated in the game.

她在比賽中被**徹底地**打敗了。

I was so tired that I passed out and slept soundly until morning.

我太累了，一下子就睡著了，**酣暢地**一直到早上。

The bridge was built soundly to withstand heavy winds.

這座橋是**牢固地**建成的，可以承受大風。

Don’t worry, he’ll sleep soundly after that long hike.

別擔心，長途徒步後他會**酣暢地**睡一覺。