"sounded" 的Japanese翻译

• 聞こえた
• ～のように聞こえた

释义

「sound」の過去形。音がした、または何かがそう聞こえた・そう感じた場合に使います。

用法说明（Japanese）

「it sounded + 形容詞」や「it sounded like + 名詞/節」でよく使います。鐘や声など実際に音が鳴る時にも使います。「sound（健全な）」と混同しないようにしましょう。

例句

The bell sounded at noon.

鐘が正午に**鳴った（聞こえた）**。

Her idea sounded good to me.

彼女のアイデアは私には**良さそうに聞こえた**。

The dog sounded angry.

犬は**怒っているように聞こえた**。

That sounded like a joke, so I laughed.

それは**冗談のように聞こえた**ので、私は笑った。

You sounded really tired on the phone last night.

昨夜電話で君は**とても疲れているように聞こえた**。

The plan sounded better in my head than it did out loud.

その計画は頭の中では**良さそうに聞こえた**が、声に出すとそうでもなかった。