"sound" in Bengali

• শব্দ
• শব্দ হওয়া (শোনা যায় এমন কিছু; দেখাতে বা মনে হতে)

Definition

'শব্দ' এমন কিছু যা কানে শোনা যায়; ক্রিয়া হিসেবে কারো কথা বা কিছু শুনে সেটাকে কেমন মনে হয়, তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'sound' (শব্দ) জিনিস, গান বা আওয়াজের জন্য ব্যবহৃত হয়; ক্রিয়া হিসেবে সাধারণত বিশেষণের সাথে ('ভালো লাগছে', 'অদ্ভুত শোনাচ্ছে') বা 'sound like' (মতো শোনা) রূপে ব্যবহৃত হয়। পুরনো 'sound' অর্থ (ভালো, মজবুত) এখন সাধারণ নয়। ক্রিয়া 'sound' মানে বাস্তব শোনা না, বরং ধারণা।

Examples

I heard a strange sound last night.

গত রাতে আমি একটি অদ্ভুত **শব্দ** শুনেছি।

Can you make that sound again?

তুমি কি আবার সেই **শব্দ**টা করতে পারো?

You sound happy today.

আজ তোমাকে খুশি **শোনাচ্ছে**।

That plan doesn't sound like a good idea.

ওই পরিকল্পনাটা ভালো ধারণার মতো **শোনাচ্ছে না**।

Can you lower the sound? It's too loud.

তুমি কি **শব্দ**টা একটু কমাতে পারো? খুব জোরে বাজছে।

Doesn't that movie sound exciting?

ওই সিনেমাটা কি উত্তেজনাপূর্ণ **শোনাচ্ছে না**?