"soulless" in Korean
영혼 없는무감정한
Definition
감정이나 따뜻함, 생기가 전혀 없는 사람이나 사물을 나타냅니다. 주로 메마르고 기계적인 느낌을 줄 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 부정적으로 사용되며, 감정이나 인간성이 부족한 건물, 일, 예술 등에 쓸 수 있습니다. 비인간적이고 공허함을 강조합니다.
Examples
The office looked cold and soulless.
그 사무실은 차갑고 **영혼 없는** 분위기였다.
She thought the city's new buildings were soulless.
그녀는 도시의 새 건물들이 너무 **무감정한** 것 같다고 생각했다.
Some people find factory-made art soulless.
일부 사람들은 공장에서 만든 예술이 **영혼 없는** 것 같다고 느낀다.
This restaurant feels so soulless, even when it's full.
이 식당은 사람이 가득해도 너무 **무감정한** 분위기야.
His apology sounded completely soulless.
그의 사과는 완전히 **영혼 없는** 느낌이었다.
That online meeting was so soulless—just robots reading slides.
그 온라인 미팅은 너무 **무감정한**—마치 로봇들이 슬라이드를 읽는 느낌이었다.