"soulless" in Bengali

• নিঃপ্রাণ
• নির্জীব

Definition

কিছু বা কেউ যা কোনো আবেগ, উষ্ণতা বা প্রাণবন্ততা প্রকাশ করে না। সাধারণত এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা প্রাণহীন, নির্জীব বা যান্ত্রিক মনে হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'soulless building' বা 'soulless job', অর্থাৎ যেখানে কোনো মানবিকতা বা সৃজনশীলতা নেই; 'soulless' মানে খালি বা অনুভূতিহীন, খারাপ নয়।

Examples

The office looked cold and soulless.

অফিসটি ঠান্ডা এবং **নিঃপ্রাণ** লাগছিল।

She thought the city's new buildings were soulless.

সে মনে করেছিল শহরের নতুন বিল্ডিংগুলো একদম **নিঃপ্রাণ**।

Some people find factory-made art soulless.

কিছু মানুষ কারখানায় তৈরি শিল্পকে **নিঃপ্রাণ** মনে করে।

This restaurant feels so soulless, even when it's full.

এই রেস্টুরেন্টটি সবসময়ই **নিঃপ্রাণ** লাগে, ভরা থাকলেও।

His apology sounded completely soulless.

তার ক্ষমাপ্রার্থনা একেবারেই **নিঃপ্রাণ** শোনাল।

That online meeting was so soulless—just robots reading slides.

এই অনলাইন মিটিংটা এত **নিঃপ্রাণ** ছিল—শুধু রোবটরা স্লাইড পড়ছিল।