"sorted" in Chinese (Traditional)

• 整理好的
• 解決的（口語）

Definition

按特定順序排列。英式英語口語裡也表示問題已經解決或一切井然有序。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

‘sorted’可正式表示有序，在英式口語中表示“已經處理好”。美式英語較少見。常見語搭：’sorted list’、’get things sorted’、’all sorted now’。與’sorted out’區分用法。

Examples

The names are sorted in alphabetical order.

名字已經按字母順序**整理好**了。

All the files are now sorted into folders.

所有檔案現在都已**整理**到資料夾裡。

The books are sorted by author.

書籍按作者**整理好**了。

"Don’t worry, it’s all sorted now," she said with a smile.

她笑著說：「別擔心，現在一切都**解決了**。」

We had a few issues, but it’s all sorted now.

我們遇到了一些問題，但現在都**解決**了。

Just let me know when everything’s sorted.

一切**搞定**後記得告訴我。