"sorrow" in Korean
슬픔
Definition
상실이나 고통, 실망 등으로 인해 느끼는 깊은 슬픔. 개인적인 감정이나 예술, 음악, 문학에서 표현되는 슬픔 모두를 포함합니다.
Usage Notes (Korean)
‘슬픔’은 일상적 ‘서운함’보다 훨씬 깊고 문학적인 슬픔에 잘 어울립니다. ‘깊은 슬픔’, ‘슬픔에 잠기다’ 등 공식적인 상황이나 감성적인 글에 자주 쓰입니다.
Examples
Her face showed great sorrow after the news.
그 소식을 듣고 그녀의 얼굴에는 큰 **슬픔**이 드러났다.
He spoke with sorrow about his lost dog.
그는 잃어버린 개에 대해 **슬픔**에 젖어 이야기했다.
The song is full of sorrow.
이 노래는 **슬픔**으로 가득 차 있다.
She tried to hide her sorrow, but you could hear it in her voice.
그녀는 자신의 **슬픔**을 숨기려 했지만, 목소리에서 들릴 수 있었다.
There was a lot of sorrow in the room after he left.
그가 떠난 후 방 안에는 많은 **슬픔**이 남았다.
To my sorrow, we couldn't help them in time.
나의 **슬픔**으로, 우리는 제때 그들을 도와줄 수 없었다.