"sorrow" in Japanese

悲しみ

Definition

喪失や苦しみなどによる深い悲しみの気持ち。個人的な感情や、芸術や音楽、文学で表現される悲しみに使われます。

「悲しみ」は日常の「寂しさ」よりも強く、文学的な表現や深い感情に使われます。「深い悲しみを感じる」や「悲しみに包まれる」などの表現がよく使われます。

Her face showed great sorrow after the news.

その知らせの後、彼女の顔には大きな**悲しみ**が表れていた。

He spoke with sorrow about his lost dog.

彼は失った犬について**悲しみ**を込めて語った。

The song is full of sorrow.

この歌は**悲しみ**に満ちている。

She tried to hide her sorrow, but you could hear it in her voice.

彼女は**悲しみ**を隠そうとしたが、声にはそれが表れていた。

There was a lot of sorrow in the room after he left.

彼が去った後、部屋にはたくさんの**悲しみ**が残っていた。

To my sorrow, we couldn't help them in time.

私の**悲しみ**として、私たちは間に合わずに彼らを助けられなかった。