"sorrow" in Indonesian
Definition
Perasaan sedih yang sangat dalam, biasanya karena kehilangan, kekecewaan, atau penderitaan. Bisa digunakan untuk perasaan pribadi maupun kesedihan dalam seni, musik, atau tulisan.
Usage Notes (Indonesian)
‘Duka cita’ dan ‘kesedihan mendalam’ lebih puitis dan resmi dibanding ‘sedih’ biasa. Sering muncul dalam ungkapan seperti ‘merasa duka cita yang dalam’ atau dalam tulisan dan lagu-lagu.
Examples
Her face showed great sorrow after the news.
Wajahnya menunjukkan **duka cita** yang dalam setelah mendengar kabar itu.
He spoke with sorrow about his lost dog.
Dia berbicara tentang anjingnya yang hilang dengan penuh **duka cita**.
The song is full of sorrow.
Lagu ini penuh dengan **duka cita**.
She tried to hide her sorrow, but you could hear it in her voice.
Dia berusaha menyembunyikan **kesedihan mendalam**-nya, tapi itu terdengar di suaranya.
There was a lot of sorrow in the room after he left.
Setelah dia pergi, ada banyak **duka cita** di ruangan itu.
To my sorrow, we couldn't help them in time.
Untuk **duka cita** saya, kami tidak bisa membantu mereka tepat waktu.