"sorcerer" in Bengali

• জাদুকর (কালো জাদুর অর্থে)
• তান্ত্রিক

Definition

একজন ব্যক্তি যে জাদু বা অতিপ্রাকৃত ক্ষমতা ব্যবহার করে, সাধারণত গল্প-কাহিনিতে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত কল্পকাহিনি ও রূপকথাতে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত পুরুষ বোঝায়, স্ত্রীলিঙ্গ 'sorceress'। কখনো কখনো 'wizard' বা 'magician' এর মতো অর্থে ব্যবহার হয়, তবে 'sorcerer' সাধারণত গাঢ় বা নিষিদ্ধ জাদুর ইঙ্গিত দেয়। বাস্তব জীবনে খুব কম ব্যবহৃত।

Examples

The sorcerer cast a powerful spell.

**জাদুকর** একটি শক্তিশালী মন্ত্র উচ্চারণ করল।

A sorcerer lives alone in the dark forest.

একজন **জাদুকর** অন্ধকার বনে একা বাস করে।

The villagers were afraid of the sorcerer.

গ্রামবাসীরা ওই **জাদুকর**কে ভয় পেত।

Legend says the old sorcerer can turn into a raven at night.

জনশ্রুতি আছে, বৃদ্ধ **তান্ত্রিক** রাতে কাক হয়ে যেতে পারে।

He dressed up as a sorcerer for the Halloween party.

সে হ্যালোউইন পার্টিতে **জাদুকর** সেজে এসেছিল।

You never know what tricks a clever sorcerer might have up his sleeve.

একজন বুদ্ধিমান **জাদুকর** তার হাতের ভেতর কী কৌশল লুকিয়ে রেখেছে, কে জানে।