"soothing" in Chinese (Simplified)

• 舒缓的
• 安慰的

Definition

让人感到平静、放松或不那么烦恼。常用来形容声音、音乐、颜色或能缓解压力或疼痛的举动。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Soothing” 只用于正面、温和的情境，如“soothing music（舒缓的音乐）”、“soothing voice（安抚的声音）”。不能用于刺激或激烈的事物。常与感官相关。不同于 “calming”，后者更宽泛。

Examples

She played soothing music to help the baby sleep.

她放了**舒缓的**音乐帮助宝宝入睡。

The nurse had a soothing voice.

护士有着**安慰的**声音。

A cup of tea can have a soothing effect on your nerves.

一杯茶可以对你的神经产生**舒缓的**作用。

Her words were really soothing after my stressful day.

她的话在我紧张一天后真的很**安慰**。

There’s something soothing about the sound of rain on the roof.

雨点敲打屋顶的声音，有种**舒缓**的感觉。

Try this soothing lotion if your skin feels irritated.

如果你的皮肤感到不适，试试这种**舒缓的**乳液。