"sonnet" in Chinese (Traditional)

• 十四行詩

Definition

十四行詩是一種由14行組成的詩歌，通常有特定押韻方式，常見於英語和義大利語詩歌中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「十四行詩」多在正式或文學環境中使用。以莎士比亞式與彼特拉克式最為著名，結構和押韻方式各異，勿與「頌詩」、「俳句」等混淆。

Examples

A sonnet has fourteen lines.

一首**十四行詩**有十四行。

Shakespeare wrote many sonnets.

莎士比亞寫了許多**十四行詩**。

The sonnet is a traditional poem form.

**十四行詩**是一種傳統的詩歌形式。

Have you ever tried writing a sonnet? It's more challenging than it looks!

你試過寫**十四行詩**嗎？其實比看起來難多了！

Her latest poem is actually a sonnet about time and love.

她最近的詩其實是一首關於時間與愛的**十四行詩**。

In English class, we had to memorize a sonnet and recite it aloud.

我們在英語課上要背一首**十四行詩**並大聲朗讀。