"somewhere" in Japanese

どこか

Definition

知らない場所や特定されていない場所を指す時に使います。移動先として『どこかへ』の意味にもなります。

カジュアルで日常会話でよく使います。前置詞と組み合わせて『from somewhere』や『to somewhere』のように使います。『anywhere』『everywhere』と混同しないように注意が必要です。

I think I left my keys somewhere in the kitchen.

鍵をキッチンの**どこか**に置いたと思います。

She wants to go somewhere warm for vacation.

彼女は休暇に**どこか**暖かい場所に行きたいと言っています。

Please put this somewhere safe.

これを**どこか**安全な場所に置いてください。

I'm sure I've seen him somewhere before, but I can't remember where.

彼を**どこか**で前に見たことがある気がするけど、どこか思い出せません。

Let's eat somewhere nice tonight.

今夜は**どこか**素敵な場所で食事しようよ。

My phone must be somewhere around here—can you help me look?

私の携帯電話はこの辺の**どこか**にあるはず——一緒に探してくれる？