"somebody" in Japanese

誰か

Definition

『誰か』は、名前や詳細が分からない人、または特定の場面で重要な人物を指します。

『誰か』は会話や文章で未特定の人を指すときによく使います。「someone」と似ていますが、強調やカジュアルさのニュアンスが出る場合もあります。

Somebody is knocking at the door.

**誰か**がドアをノックしています。

I need somebody to help me with this box.

この箱を運ぶのを手伝ってくれる**誰か**が必要です。

Somebody left their phone on the table.

**誰か**がテーブルの上に携帯電話を置き忘れた。

I don't know somebody who can fix computers around here.

このあたりでパソコンを直せる**誰か**を知りません。

Can somebody please explain this to me again?

**誰か**、もう一度これを説明してくれませんか？

If somebody calls, tell them I'm busy.

**誰か**が電話したら、忙しいと伝えてください。