"some" in Chinese (Traditional)
一些某些有些
Definition
用來指未確定的數量或數目,通常當確切的數量不知道或不重要時使用。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
在正式和非正式語境中都很常用。通常與可數複數名詞(一啲蘋果)、不可數名詞(一點水)以及提建議或請求(要來點咖啡嗎?)連用。也可表示整體的一部分或不確定的數量。避免與通常用在疑問和否定中的'any'混淆。
Examples
I have some apples in the basket.
我籃子裡有**一些**蘋果。
She wants some water to drink.
她想喝**一些**水。
Can I have some bread, please?
我可以喫**一些**麵包嗎?
I bought some new books yesterday.
我昨天買了**一些**新書。
Would you like some coffee?
你想喝**點**咖啡嗎?
There are some things I want to tell you.
我有**一些**事想告訴你。