"solicitor" in Bengali

• সলিসিটর
• আইনজীবী (ইংল্যান্ডে)
• চাঁদা সংগ্রহকারী

Definition

যারা আইনি পরামর্শ দেন এবং দলিল তৈরি করতে সহায়তা করেন (প্রধানত ইংল্যান্ডে), অথবা যারা দরজায় গিয়ে কিছু বিক্রি বা চাঁদা সংগ্রহ করেন।

Usage Notes (Bengali)

'Solicitor' ইংল্যান্ডে নির্দিষ্ট ধরণের আইনজীবী; 'barrister' থেকে আলাদা। অর্থাৎ, 'solicitor' সব দেশে 'lawyer' নয়। মার্কিন ইংরেজিতে 'solicitor' সাধারণত দরজায় দরজায় বিক্রি বা চাঁদা চাওয়া বোঝায়; আইনি পেশার জন্য ব্যবহার করা হয় না।

Examples

My aunt is a solicitor in London.

আমার খালা লন্ডনে **সলিসিটর**।

The solicitor gave us legal advice about the contract.

**সলিসিটর** আমাদের চুক্তি নিয়ে আইনি পরামর্শ দিয়েছেন।

We saw a solicitor going door to door asking for donations.

আমরা দেখলাম একজন **সলিসিটর** দরজায় দরজায় চাঁদা চাইছিলেন।

If you get into legal trouble, it's wise to speak to a solicitor first.

যদি আপনি আইনি সমস্যায় পড়েন, প্রথমে একজন **সলিসিটরের** সঙ্গে কথা বলা বুদ্ধিমানের কাজ।

The sign says 'No solicitors,' so don't go knocking on that door.

চিহ্নে লেখা আছে 'No **solicitors**', তাই ওই দরজায় না যাওয়াই ভাল।

You’ll need a solicitor to help you draw up your will.

আপনাকে উইল তৈরি করতে একজন **সলিসিটর** লাগবে।