"solicitation" in Chinese (Traditional)
請求懇求拉客(指賣淫方面)
Definition
Solicitation 指正式或官方地請求他人給予某物的行為。也可以指試圖勸說某人做非法的事情,例如拉客賣淫。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Solicitation' 屬於正式用語,在法律、商業及執法場合常見。法律上多指非法請求(例如賣淫、賄賂),商業上則是徵求、募集等。語境不同,語感可以是中性或負面。
Examples
The company sent a solicitation for bids to several vendors.
公司向多家供應商發送了**請求**報價的信函。
Her solicitation for donations helped raise money for the shelter.
她的**請求**捐款幫助收容所籌集了資金。
Solicitation of illegal activities is against the law.
**請求**非法活動是違法的。
Police arrested him for solicitation outside the club.
警方因其在夜店外**拉客**將其逮捕。
We're not allowed to respond to any solicitation during business hours.
上班時間我們不能回應任何**請求**。
If you get a solicitation email, don’t click on any links.
如果你收到**請求**郵件,不要點擊任何連結。