"sold" in Japanese
売られた売り切れた
Definition
「sold」は「sell」の過去形と過去分詞形で、物やサービスがお金と引き換えに誰かに渡されたことを表します。また、商品やチケットなどがすべて売れてもう手に入らない場合にも使います。
Usage Notes (Japanese)
「was sold」「is sold here」「sold online」のように受動態でよく使われます。「sold out」は「完売」の決まった表現です。「sold」と「sale」(セール)は違うので注意してください。
Examples
My bike was sold last week.
私の自転車は先週**売られた**。
These shoes are sold in many stores.
これらの靴は多くの店で**売られて**います。
All the tickets are sold already.
チケットはすでにすべて**売り切れた**。
That house sold faster than anyone expected.
その家は誰もが予想したより早く**売れた**。
I tried to get concert seats, but they were sold out in minutes.
コンサートの席を取ろうとしたけど、数分で**売り切れた**。
The company was sold to a bigger group last year.
その会社は昨年、大きなグループに**売られた**。