"solace" in Japanese

慰め

Definition

悲しい時や悩んでいる時に感じる心の安らぎや慰め、またはそのような安らぎを与えてくれるもの。

'慰めを見つける'や'慰めを求める'の形でよく使われ、主に心の支えや精神的な安らぎの意味。日常の軽い快適さには使わない。

After her loss, she found solace in her family.

彼女は失った後、家族に**慰め**を見出した。

Music brings him solace when he is stressed.

音楽は彼がストレスを感じる時に**慰め**をもたらしてくれる。

Reading is a source of solace for many people.

多くの人にとって読書は**慰め**の源です。

She couldn't find solace in anything after the breakup.

別れた後、彼女は何にも**慰め**を見いだせなかった。

Sometimes a walk in nature can offer unexpected solace.

時には自然の中を歩くことで思いがけない**慰め**が得られることもある。

People seek solace online when they feel lonely.

人は孤独を感じる時、オンラインで**慰め**を求めることがある。