"soggy" in Russian
Definition
Когда что-то очень мокрое или пропитано жидкостью, обычно неприятно, например, хлеб в супе или мокрая одежда после дождя.
Usage Notes (Russian)
'Soggy' часто используется для еды ('soggy fries'), одежды, или других предметов, которые чрезмерно мокрые — обычно это неприятно. Не применяется к людям.
Examples
The bread got soggy in the soup.
Хлеб стал **размокшим** в супе.
My socks are soggy after walking in the rain.
После прогулки под дождём мои носки стали **мокрыми**.
Don't leave your sandwich out or it will get soggy.
Не оставляй свой сэндвич снаружи, иначе он станет **размокшим**.
Ugh, these fries are so soggy—I wish they were crispy!
Фу, эти картошки такие **размокшие** — лучше бы они были хрустящими!
"Why is your hair so soggy?" "I got caught in the storm."
— Почему у тебя такие **мокрые** волосы? — Я попал под ливень.
The ground was still soggy the day after the rain.
День спустя после дождя земля всё ещё была **размокшей**.