"sock" in Japanese
靴下
Definition
靴下は、足に履く衣類で、通常は靴の中に着用します。足を暖かくしたり快適に保つためのものです。
Usage Notes (Japanese)
「靴下」は数えやすく、「一足の靴下」、「二足の靴下」のようにペアで使われることが多いです。例:「靴下をはく」、「靴下を脱ぐ」、「きれいな靴下」、「厚い靴下」など。
Examples
I need a clean sock for my left foot.
左足用のきれいな**靴下**が必要です。
Her socks are blue and white.
彼女の**靴下**は青と白です。
He put on thick socks before going outside.
彼は外に出る前に厚い**靴下**を履きました。
I can never find the matching sock when I'm in a hurry.
急いでいるとき、いつもおそろいの**靴下**が見つからない。
Take your socks off before you walk on the wet floor.
濡れた床を歩く前に**靴下**を脱いでね。
These wool socks keep my feet warm all winter.
このウールの**靴下**は冬の間ずっと足を暖かくしてくれます。