"sociopath" in Portuguese (BR)
Definition
Um sociopata é uma pessoa com um transtorno mental que dificulta sentir empatia ou seguir regras sociais. Sociopatas costumam agir de forma prejudicial aos outros e não sentem culpa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Sociopata" aparece mais em livros, filmes ou conversas do que como termo médico (o diagnóstico formal é 'transtorno de personalidade antissocial'). É uma palavra forte, usada com cautela.
Examples
A sociopath cannot easily understand other people's feelings.
Um **sociopata** não consegue entender facilmente os sentimentos dos outros.
It is dangerous to trust a sociopath.
É perigoso confiar em um **sociopata**.
A sociopath may break the law without feeling guilty.
Um **sociopata** pode quebrar a lei sem sentir culpa.
People sometimes label someone as a sociopath just because they act cold, but it's a serious condition.
Às vezes as pessoas chamam alguém de **sociopata** só por serem frios, mas é algo sério.
The main character in the show turns out to be a sociopath who manipulates everyone.
O personagem principal da série acaba sendo um **sociopata** que manipula todos.
You can't always spot a sociopath—sometimes they seem charming at first.
Nem sempre dá para identificar um **sociopata** — às vezes eles parecem simpáticos de início.