"social" in Portuguese (BR)
Definition
Relacionado à sociedade, a grupos de pessoas ou a atividades que envolvem contato com outras pessoas. Também pode descrever alguém que gosta de estar com os outros e conversar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É muito usado em expressões como 'social life', 'social media', 'social event' e 'social skills'. Quando descreve uma pessoa, 'social' significa alguém à vontade com outras pessoas e ativo nas interações; é parecido com 'sociable', mas 'social' é mais comum no dia a dia.
Examples
My sister is very social and makes friends easily.
Minha irmã é muito **sociável** e faz amigos com facilidade.
We had a social event at school on Friday.
Tivemos um evento **social** na escola na sexta-feira.
Some jobs require strong social skills.
Alguns trabalhos exigem boas habilidades **sociais**.
I'm not feeling very social tonight, so I might stay home.
Não estou muito **sociável** hoje à noite, então talvez eu fique em casa.
After moving to a new city, she had to rebuild her social life.
Depois de se mudar para uma cidade nova, ela teve que reconstruir sua vida **social**.
He's friendly at work, but outside the office he's not very social.
Ele é simpático no trabalho, mas fora do escritório não é muito **sociável**.