"soar" in Chinese (Traditional)

• 高飛
• 猛增

Definition

在空中高飛；也用來形容某事物迅速上升，比如價格或數量。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Soar' 可用於字面（鳥、飛機）和比喻（價格、人氣、情緒）兩種情況。常見用法如 'prices soared'、'confidence soared'，不用於緩慢或小幅度的增加。

Examples

The eagle soared above the mountains.

老鷹在山上**高飛**。

The price of oil soared last year.

去年的石油價格**猛增**。

Her spirits soared when she heard the news.

聽到這個消息後，她的心情**高漲**起來。

Temperatures are expected to soar this weekend.

預計本週末氣溫會**猛增**。

After the big win, the team's confidence soared.

大勝之後，球隊的信心**大增**。

Rents have soared in the city, making it hard to find an apartment.

城市裡的房租已經**猛漲**，很難找到公寓。