"soaking" in Japanese

• びしょ濡れ
• 浸すこと

Definition

完全に濡れている状態、または物を液体に浸すこと。

Usage Notes (Japanese)

「soaking wet」のように、とても濡れている時に使います。少し濡れている場合には使いません。「～に浸す」としても使えます。

Examples

My clothes are soaking after the rain.

雨の後で私の服は**びしょ濡れ**になった。

She left the beans soaking in water overnight.

彼女は豆を一晩中水に**浸して**おいた。

The floor was soaking after the flood.

洪水の後、床は**びしょ濡れ**だった。

I'm soaking wet from walking in the storm.

嵐の中を歩いて私は**びしょ濡れ**になった。

He stood outside without an umbrella, just soaking it all in.

彼は傘もささずに外に立って、すべてを**感じ取っていた**。

Let your feet rest by soaking them in warm water.

足を温かいお湯に**浸して**休ませてください。