"soaked" in Turkish
Definition
Bir şeyin tamamen suya ya da başka bir sıvıya bulanarak çok ıslanması durumunu belirtir. Genellikle kıyafetler, saç gibi şeyler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'got soaked' ifadeleriyle tamamen ıslanmak kastedilir. 'Wet' kısmen ıslanmayı anlatırken, 'soaked' tamamıyla ıslanmayı vurgular.
Examples
My clothes got soaked in the rain.
Kıyafetlerim yağmurda **sırılsıklam oldu**.
The towel is soaked after cleaning up the spill.
Döküleni temizledikten sonra havlu **tamamen ıslandı**.
Her hair was soaked after swimming in the pool.
Havuzda yüzdükten sonra onun saçı **sırılsıklam oldu**.
I stepped in a puddle and my shoes are completely soaked now.
Bir su birikintisine bastım, şimdi ayakkabılarım **sırılsıklam** oldu.
After that water fight, we were all totally soaked but laughing.
O su savaşı sonrasında hepimiz **tamamen sırılsıklamdık** ama gülüyorduk.
Careful, that umbrella won't keep you from getting soaked in this storm.
Dikkat et, bu şemsiye seni bu fırtınada **sırılsıklam olmaktan** koruyamaz.