"so" in Indonesian

• sangat
• jadi
• begitu

Definition

Digunakan untuk menunjukkan tingkat/derajat, menghubungkan sebab dan akibat, atau merujuk pada ide yang sudah disebutkan sebelumnya.

Usage Notes (Indonesian)

Kata ini sangat fleksibel: penegasan ('so big'), menghubungkan sebab-akibat ('so I went'), atau sebagai penghubung percakapan. Jangan bingungkan dengan 'such' yang digunakan dengan kata benda.

Examples

It is so hot today.

Hari ini **sangat** panas.

I am tired, so I will rest.

Saya lelah, **jadi** saya akan istirahat.

She is so kind to everyone.

Dia **sangat** baik pada semua orang.

I’m so hungry I could eat a horse!

Saya **sangat** lapar sampai bisa makan kuda!

So, what do you want to do tonight?

**Begitu**, malam ini kamu mau ngapain?

It was raining, so I stayed inside.

Hujan turun, **jadi** saya tetap di dalam rumah.