"snuffy" in Chinese (Traditional)

• 鼻塞的
• 感冒的

Definition

用來形容說話時像感冒或鼻塞的狀態，也可指與吸鼻、鼻煙有關的事物。主要用於非正式或方言中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Snuffy”在標準英語裡很少見，主要出現在某些地區方言或舊文學中，通常指鼻塞或聲音帶鼻音。偶爾用來親暱稱呼小孩。正式場合不常用。

Examples

Tommy sounds snuffy because he has a cold.

Tommy 因為感冒聽起來很**鼻塞的**。

She talks in a snuffy voice.

她用**鼻塞的**聲音說話。

After playing outside, he felt a bit snuffy.

他在外面玩之後覺得有點**感冒的**。

I sound a little snuffy today—must be allergies.

我今天聽起來有點**鼻塞的**，應該是過敏。

Don’t worry, a snuffy nose is normal with a cold.

別擔心，感冒時**鼻塞的**很正常。

He gets all snuffy every time the weather changes.

每次天氣變冷他就會變得**鼻塞的**。