"snuck" in Japanese

• こっそり入った
• こっそりした（過去形）

Definition

「Sneak」の過去形で、人に気づかれないようにこっそり何かをしたり、どこかへ行ったりすることを表します。

Usage Notes (Japanese)

『snuck』はアメリカ英語中心のカジュアルな表現で、フォーマルな文章では『sneaked』を使うのが適切です。「snuck in」「snuck out」「snuck a look」などがよく使われます。

Examples

He snuck out of the house after midnight.

彼は真夜中過ぎに家を**こっそり抜け出した**。

She snuck a cookie before dinner.

彼女は夕食前に**こっそりクッキーを食べた**。

Tom snuck into the movie theater without a ticket.

トムはチケットなしで映画館に**こっそり入った**。

Who snuck my phone out of my bag?

誰が私のカバンから私の携帯を**こっそり取り出した**の？

We snuck backstage to meet the band after the show.

私たちはショーの後、バンドに会うために**こっそり舞台裏に入った**。

I snuck a quick look at the answers when the teacher wasn’t watching.

先生が見ていない時、私は答えを**こっそりちらっと見た**。